Jennifer Hale – Głosy w grach #3. Rekordzistka Guinessa wśród aktorek głosowych

Współczesne gry komputerowe to nie tylko wirtualna rozrywka, ale również świetna okazja dla aktorów i aktorek głosowych, aby zaprezentować swoje umiejętności. Osoby odpowiedzialne za dubbing w grach komputerowych często odgrywają kluczową rolę w budowaniu narracji i atmosfery gry. Dzięki ich pracy postacie stają się bardziej żywe i autentyczne, co pozwala nam zanurzyć się w świecie gry i wczuć w emocje bohaterów. Głosy w grach muszą oddawać ich charaktery i emocje, a także stanowić uzupełnienie dla grafiki i animacji.

W serii “Głosy w grach” przyjrzymy się sylwetkom tych niezwykle ciekawych osobistości, zarówno z naszego rodzimego podwórka, jak i zza granicy. Tym razem zapraszamy do bliższego poznania aktorki Jennifer Hale.

Głosy w grach – kim jest Jennifer Hale?

Jennifer Hale to kanadyjsko-amerykańska aktorka głosowa i piosenkarka, urodzona 1 stycznia 1965 roku w Goose Bay w Kanadzie. Zyskała rozpoznawalność dzięki swoim rolom w grach komputerowych, animacjach i filmach. Choć urodziła się w Kanadzie, Hale dorastała w Alabamie i tam uczęszczała do School of Fine Arts. Poza dubbingiem, zajmuje się również muzyką, a z jej twórczością możemy zapoznać się poprzez ten link, udostępniony na jej stronie internetowej. Prowadzi również podcast o tematyce finansowej.

Początki z aktorstwem

Już jako nastolatka rozpoczęła swoją przygodę z podkładaniem głosu, zdobywając swoje pierwsze doświadczenie w lokalnej stacji radiowej. Dzięki temu, już od bardzo młodego wieku zaczęła zdobywać cenne umiejętności, które później zaowocowały w jej imponującej karierze aktorskiej. Przesłuchania do swojego pierwszego filmu wspomina dla magazynu The New Yorker: “W tamtym czasie nosiłam ogromne koszulki i workowate spodnie, a w tej kolejce było kilka naprawdę gorących dziewczyn. Zastanawiałam się: jak to się stało?”. W poszukiwaniu bardziej stabilnej i lepiej płatnej pracy, zaczęła jednak zastanawiać się nad dubbingiem.

1994 rok przyniósł jej pierwszą, głosową rolę w serialu animowanym “Where on Earth is Carmen Sandiego?”. Zagrała wówczas Ivy, młodą dziewczynę o czerwonych włosach. Jednym z ulubionych doświadczeń aktorki była jednak praca przy innej kreskówce, a mianowicie przy francusko-kanadyjskiej produkcji “Totally Spies!”. Jennifer Hale użyczyła swojego głosu dwóm postaciom, a w wywiadzie z 2004 roku, wyznała: “Jestem tak szczęśliwa, że David, Jamie i wszyscy dali mi możliwość bycia częścią tego serialu, to było jedno z moich absolutnie ulubionych doświadczeń. Nie spodziewałam się, że będę grała dwie postacie, to była niespodzianka i to wielka. Na początku to było onieśmielające, ale naprawdę to kocham”. Dodaje również: “To wyglądało tak fajnie, uwielbiam szpiegowskie/akcyjne rzeczy i zawsze jest świetnie, gdy mogę być jedną z tych postaci”. Aktorka jest także głosem Kopciuszka i Śpiącej Królewny w różnych projektach Disneya.

Branża gier komputerowych

W materiale udostępnionym w 2020 roku na YouTube’owym kanale Verité Entertainment, Jennifer Hale mówi: “Uwielbiam pracować, więc kiedy pojawiły się pierwsze gry, po prostu zgadzałam się na tyle, na ile chcieli mnie zaprosić do grania”. Chociaż branża była wtedy zdominowana przez mężczyzn, aktorka prosiła swojego agenta o wszystkie role – nawet te przeznaczone dla panów. Jennifer Hale jest bowiem znana nie tylko ze swojego talentu aktorskiego, ale również z przełamywania stereotypów płci i barier w swoich występach. Wdarcie się do świata gier wideo w ten sposób wspomina z uśmiechem: “Lubię przyjmować pracę dla chłopców”.

Jednym z ważniejszych momentów w karierze, była współpraca Jennifer Hale z BioWare przy ich serii Baldur’s Gate w różnych rolach, które ostatecznie doprowadziły do występu w Mass Effect i innych tytułach. Choć jest bardzo angażującą się w proces produkcji gier aktorką, sama twierdzi, że nie jest graczem. Jej wyjątkowe umiejętności i pasja do swojej pracy pozwoliły jej jednak na osiągnięcie wielu sukcesów i ugruntowanie swojej pozycji w świecie aktorstwa głosowego. Zgodnie z informacjami podanymi na swojej stronie internetowej, wciąż jest dumną rekordzistką Guinessa, jako najbardziej płodna aktorka głosowa w grach wideo na świecie.

Zobacz poprzedni artykuł z serii Głosy w grach – Jarosław Boberek

Wybrane występy Jennifer Hale

Choć kariera aktorki jest naprawdę imponująca, z pewnością jedną z jej najbardziej pamiętnych ról jest żeńska wersja Commander Shepard w trylogii Mass Effect. Dzięki swojemu talentowi Jennifer Hale sprawiła, że bohaterka stała się jedną z najbardziej ikonicznych w świecie gier. W 2010 i 2012 roku, za swoje występy głosowe w serii aktorka była nominowana do nagród Spike Video Games Awards, a w 2013 wygrała w kategorii
“Best Female Vocal Performance in a Video Game” na Behind the Voice Actors Awards. W kontekście aktorki często wspomina się także jej rolę Samus Aran w grze Metroid Prime. Jest to jedna z pierwszych, mocnych postaci kobiecych w historii gier komputerowych, która zyskała na popularności i została uznana za ikonę gier oraz inspirację dla przyszłych, żeńskich bohaterek.

Jennifer Hale brała również udział w produkcjach takich jak Metal Gear Solid (dr Naomi Hunter), Star Wars: Knights of the Old Republic (Bastila Shan), Quest For Glory IV: Shadows of Darkness (Katrina – przy okazji tej roli posłużyła się swoim francuskim akcentem), Halo 4 (Commander Sarah Palmer), Horizon Zero Dawn (Lauvuk), Ratchet & Clank: Rift Apart (Rivet), Overwatch (Ashe), BioShock Infinite (Rosalind Lutece) czy Bayonetta 3 (Bayonetta). Lista tytułów, w które była zaangażowana, jest naprawdę długa. Jej role są bardzo różnorodne, choć często to silne i charakterystyczne postacie kobiece. Wszechstronność aktorki, a także jej zdolność do dopasowania swojego głosu do różnych nastrojów i emocji sprawiają, że odbiorcy kochają jej występy.

Pasja i zaangażowanie

Hale posiada nie tylko jeden z najbardziej rozpoznawalnych głosów w branży, ale także mnóstwo pasji do swojej pracy. To, w jaki sposób się o niej wypowiada, świadczy o tym jak wiele serca wkłada w swoje role. Jest ceniona w branży dubbingowej zarówno ze względu na swoje wszechstronne i różnorodne umiejętności aktorskie, ale także zdolność do dopasowania swojego głosu do szerokiego zakresu postaci. To z pewnością jedna z najbardziej zaangażowanych, profesjonalnych i cenionych aktorek w branży dubbingowej.

Przygotowując ten materiał, znalazłam na portalu Reddit komentarz jednego z użytkowników, którym chciałabym podsumować tekst: “To ona jest powodem, dla którego Femshep (żeńska wersja Commander Shepard – przypis autorki) jest moim kanonicznym Shepardem. Jej występ dodaje dużo więcej głębi i niuansów do każdej linii”.

Zobacz kolejny artykuł z serii Głosy w grach – Agnieszka Kunikowska

Jeżeli podobał Wam się materiał, to koniecznie dajcie znać na X (dawny Twitter), naszym Discordzie lub Fediverse. Jesteśmy też dostępni w Google News!